Lago de Filheit, cerca de Le Mas-d'Azil