Mié, 06/09/2023 - 13:13
Camino z Lagos Portugalsko
Ahojte,
rozhodujem sa, či ísť camino z Lisabonu alebo z Lagosu. O oceánskej ceste z Lagosu je veľmi málo informácií. Ak túto časť z Lagosu niekto pozná, potešia ma akékoľvek informácie. Vored ďakujem.
- Inicie sesión o regístrese para comentar
¿Tan difícil es utilizar el traductor de Google?
Nuestro amigo Lubi dice lo siguiente:
"Hola,
Estoy decidiendo si hacer el camino desde Lisboa o desde Lagos. Hay muy poca información sobre la ruta marítima desde Lagos. Si alguien conoce esta parte de Lagos agradecería cualquier información. gracias de antemano"
Yo no puedo hacerlo, porque lo desconozco, pero si alguien quiere ayudarle, puede usar el traductor español -eslovaco.
S pozdravom Lubi. Dobrý spôsob
Ya Indi, pero es una triste guasa que tengamos que ser la mayoría los que decidamos o no traducir su mensaje, y contestarle después. No cuesta trabajo en un foro en español ponerlo en español, aunque sea macarrónico. Para eso está el traductor Google o cualquier otro.
uuuhhyyyy ! usar el traductor de google es hacer un esfuerzo tan grande que corres peligro de herniarte.
Por favor ¿eres un poco tiquismiquis, no?
Para nada, solo es cuestión de ser operativo. Cuendo yo consulto alguna cosa en algún foro de otro idioma, lo suelo hacer traduciendo mi mensaje ya que soy yo el que está solicitando ayuda/opinión/servicio. Creo que es lo razonable.
Kto sa musí prispôsobiť?.
No te falta razón, anatoto, pero desconozco los motivos por los que no lo hace, así que tampoco me cuesta tanto, la verdad.
Un saludo
En la parte superior derecha debajo de la pila hay 3 puntos en vertical, se abre un menú como el de la fotografía solo hay que pulsar traducir ya lo hace solo con cualquier idioma
Edi.
Good morning
Estoy con Anatoto!!
Joder, ¡hay que tener un poco de empatía!
El acercamiento inicial debe implicarse y buscar la interacción de forma interactiva y humilde. Y no hay nada más bonito y amigable que intentar hablar en el idioma del sitio, o de las personas, donde buscamos información, ni que sea macarrónico, cómo el mio!!
Entonces, mi querido Lubi, venga a nosotros!
Ultreia
我說，你可以試試看。
Así que chicos, ya han gritado y ahora intentan dar consejos ...
https://rotavicentina.com/trilho-dos-pescadores/
Bonjour!!!
Habria que hacer la Rota Vicentina (Trilho dos Pescadores) al revés
S