Dejamos la ciudad, cruzando la pasarela peatonal sobre el río Célé, hacia la orilla sur, por la que habíamos llegado. Desde un parking pasamos bajo la vía férrea y continuamos en paralelo a ella a través de Le Cinglé Bas, así hasta alcanzar la D662 (Av. G. Pompidou). Pronto la dejamos para tomar una pista asfaltada, en fuerte cuesta arriba, que cruza el bosque de Palhasse y, por un puente, la autovía D802.
2,5 Paso sobre la D802. Entre las casas dispersas de Balajou y Pech de Balajou, a la vista de un polígono industrial ubicado al este, proseguimos sin pérdida en descenso a La Cassagnole, con su gîte semioculta en una vaguada.
1,5 La Cassagnole.