Piazza del Garigliano, Città di Castello