Chiesa di San Francesco, Città di Castello